In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.